Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail
Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail
Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail
Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail
Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail
Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail
Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail
Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail
Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail
Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail

Défi de la patinoire du canal Rideau 15,6 km - Inscription + Chandail

$25.00
Size

English text below.

Chaque hiver, l’historique canal Rideau, un site du patrimoine mondial de l’UNESCO, devient la patinoire du canal Rideau, la plus grande patinoire du monde. 

Défi virtuel Canada est fier de s’associer à la Commission de la capitale nationale (CCN) pour offrir le tout premier Défi de la patinoire du canal Rideau, un défi unique permettant de profiter de ce trésor inestimable tout en pratiquant une activité en plein air près de chez vous. Vous aurez environ 2 mois pour relever ce défi, vous donnant ainsi qu'à votre famille une belle motivation pour profiter de notre #CapitaleHivernale.

Lorsqu'elle est ouverte (quand le temps le permet), la patinoire du canal Rideau est gratuite et accessible 7 jours par semaine, 24 heures par jour. Vous pouvez explorer toutes les sections des 7,8 kilomètres grâce à ses installations universellement accessibles comme des rampes d'accès, des vestiaires chauffés et des toilettes. On y trouve aussi plusieurs bancs pour enfiler ses patins et des concessions alimentaires. Les non-patineurs peuvent marcher sur les côtés (loin des patineurs), ou sur les sentiers qui longent les promenades en bordure du canal. Visitez le site web de la CCN pour planifier votre visite et connaître l’état de la glace.

Foire aux questions

Qui peut participer? Le défi est ouvert à tous, tant les adultes que les enfants. Vous pouvez inscrire toute votre famille, et chaque membre pourra ainsi accomplir son propre défi personnel.

Comment fonctionne le défi? Le défi doit être réalisé entre le 10 janvier et le 15 mars 2021. Pour relever ce défi, vous devez enregistrer 15,6 km de patinage, de course à pied ou de marche, soit l’aller-retour de 7,8 km. La plateforme de résultats sauvegardera vos distances cumulées jusqu'à ce que vous complétiez le défi en entier. Cela peut être fait sur plusieurs journées différentes ou d’un seul coup, selon votre préférence. 

Dois-je patiner? Est-ce une course? Absolument pas! C'est votre défi personnel à accomplir à votre rythme, et non une course chronométrée. Lorsque vous soumettez vos résultats, vous pourrez sélectionner l’activité pratiquée pour parcourir la distance. Vous pouvez patiner, courir ou marcher.

Combien coûte la participation? L’inscription régulière est gratuite et comprend un dossard numérique; les participants peuvent le télécharger immédiatement après s’être inscrits. On peut aussi choisir un forfait payant comprenant une médaille et un t-shirt officiel (25 $ chacun ou 45 $ pour les deux), en plus du dossard numérique. Ce forfait inclut un don à un partenaire communautaire ou à un organisme de charité au choix du participant.

Puis-je acheter seulement une médaille souvenir du Défi de la patinoire du canal Rideau? Oui! Vous pouvez ajouter cette médaille à votre commande ici, ou acheter l'ensemble complet iciVous pouvez aussi acheter l'ensemble contenant les deux défis, médailles et dossards ainsi que le chandail ici.

Quand est-ce que ma commande sera expédiée? Vous recevrez un courriel de confirmation lorsque votre commande aura été expédiée afin que vous sachiez garder un oeil sur la boite à lettre.

Quand puis-je soumettre mes résultats? Vous pouvez soumettre vos distances entre le 10 janvier et le 15 mars 2021.

Comment soumettre mes distances? Après votre inscription, vous recevrez un courriel d'activation. Vous pouvez utiliser n'importe quelle application ou appareil pour suivre votre course. Vous pouvez soumettre vos résultats de différentes manières: en vous connectant directement à votre compte Strava ou en entrant manuellement votre temps.


Partagez les photos de votre défi en utilisant les hashtags #VirtualRunningSquad et #CapitaleHivernale

*******************************************************************************************

Each winter, the historic Rideau Canal, a UNESCO World Heritage Site, becomes the Rideau Canal Skateway, the world’s largest skating rink.

Virtual Run Canada is proud to partner with the National Capital Commission (NCC) in offering the first Rideau Canal Skateway Challenge, a unique challenge that will let you explore this amazing wonder from anywhere in Canada! You will have approximately 2 months to complete this Challenge, giving you and your family a welcome motivation to enjoy our #WinterCapital.

When open (weather permitting), the Rideau Canal Skateway is free and accessible 7 days a week, 24 hours a day. You can explore any section of the 7.8 kilometres thanks to its universally accessible facilities like access ramps, heated change rooms and washrooms. There are also many benches to lace up your skates, and food concessions. Non-skaters can walk along the edges of the Skateway (away from skaters), or on the pathways above the canal. Visit the NCC website for updated reports on ice conditions and to plan your visit.


FAQ 

Who can participate? The Rideau Canal Skateway Challenge is open to everyone, adults and children alike. You can register your whole family, and every member will accomplish their own personal challenge.

How does the challenge work? The Challenge must be completed between January 10 and March 15, 2021. To complete this challenge, you will record 15.6 km of skating or running. This is the equivalent of the 7.8 kilometres Rideau Canal Skateway distance back and forth. Our results platform will keep track of your cumulative distance you submit until you reach the goal. This can be done over multiple sessions or all at once.

Do I have to skate? Is it a race? Absolutely not! This is your personal challenge and not a timed race; you get to complete it at your own pace. When you submit results, you will be able to select what type of activity you used to complete the distance. You can walk, run or skate for this challenge.

How much does it cost to participate? Regular registration is free and includes a digital bib; participants can download it immediately after registering. You can also choose a paid package that includes a medal or an official t-shirt ($25 each or $45 for both), in addition to the digital bib. This package also includes a donation to a community partner or a charity of the participant's choice.

Is there a Rideau Canal Skateway Challenge medal? Yes! You can add a medal to your order here, or purchase the complete package hereYou can purchase the package with both challenges, medals, bibs, and the t-shirt here.

When will my order ship? This package is in stock and now shipping! You will receive an email confirmation when your order has shipped so that you know to keep your eyes peeled.

When can I upload my distances? You can upload your results between January 10 and March 15, 2021.

How do I upload my results? After you register, you will receive an activation email. You can use any app or GPS device to track your run. You can submit results by connecting directly to your Strava, Garmin, fitbit, POLAR, COROS, or manually entering your activities! 

Share your Challenge pictures with us! Tag your posts with #VirtualRunningSquad and #WinterCapital!